{"id":50228,"date":"2026-07-15T14:58:57","date_gmt":"2026-07-15T11:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/event\/eroeffnung-der-ausstellung-neskaityta-srove-von-agne-matulionyte\/"},"modified":"2026-07-15T14:58:57","modified_gmt":"2026-07-15T11:58:57","slug":"eroeffnung-der-ausstellung-neskaityta-srove-von-agne-matulionyte","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/event\/eroeffnung-der-ausstellung-neskaityta-srove-von-agne-matulionyte\/","title":{"rendered":"Er\u00f6ffnung der Ausstellung \u201eNeskaityta srov\u0117\u201c von Agn\u0117 Matulionyt\u0117"},"content":{"rendered":"

Am Mittwoch, dem 22. Juli, um 18 Uhr wird in der Nischen-Galerie, die in der Ieva-Simonaityt\u0117-\u00d6ffentlichen Bibliothek des Landkreises Klaip\u0117da untergebracht ist, die Einzelausstellung \u201eUngelesener Strom\u201c von Agn\u0117 Matulionyt\u0117 er\u00f6ffnet. In ihrer neuesten Serie grafischer Arbeiten untersucht die K\u00fcnstlerin das Verh\u00e4ltnis zwischen Text und Bild, wenn W\u00f6rter ihre Lesbarkeit verlieren und zu visuellem Material werden. Die Typografie wird in diesen Werken nicht nur zur Form des Textes, sondern auch zu einem Mittel der Bildgestaltung \u2013 Buchstaben verwandeln sich in rhythmische Linien, Schichten und Texturen, die an die Meeresoberfl\u00e4che erinnern. Die Spuren der Buchstaben wogen, flie\u00dfen wie ein Strom, toben in dunklen Wellen oder zerfallen im Sonnenlicht. In der Ausstellung offenbart sich das Meer nicht als Landschaft, sondern als sich st\u00e4ndig wandelndes Zeichensystem, in dem sich die gelesene Sprache allm\u00e4hlich in ein abstraktes Bild verwandelt.<\/b><\/strong><\/p>\n

Die Werkreihe entstand w\u00e4hrend des K\u00fcnstleraufenthalts \u201eMalm\u00f6\u2013Klaip\u0117da\u201c. Bereits vor ihrer Abreise suchte die K\u00fcnstlerin nach einer Verbindung zwischen den beiden K\u00fcstenst\u00e4dten und nach einer M\u00f6glichkeit, das Werk des schwedischen Schriftstellers Bengt Adler visuell zu interpretieren. \u201eSowohl Klaip\u0117da als auch Malm\u00f6 sind K\u00fcstenst\u00e4dte, weshalb das Meer zu einem nat\u00fcrlichen verbindenden Motiv zwischen Text, Ort und Bild wurde\u201c, erkl\u00e4rt A. Matulionyt\u0117. <\/p>\n

Die ersten Arbeiten entstanden als kleine Skizzen, mit denen versucht wurde, das Werk zu illustrieren und dessen Atmosph\u00e4re wiederzugeben. Nach ihrer R\u00fcckkehr aus dem K\u00fcnstleraufenthalt beschloss die K\u00fcnstlerin jedoch, die Idee weiterzuentwickeln \u2013 gr\u00f6\u00dfere Formate, Farbe und die vielf\u00e4ltigen M\u00f6glichkeiten grafischer Techniken auszuprobieren. So entstand eine einheitliche Serie, in der der sich wiederholende manuelle Druckvorgang zum wichtigsten kreativen Werkzeug wird. <\/p>\n

\u201eIn dieser Serie wird die Beziehung zwischen Typografie, Rhythmus und nat\u00fcrlichen Formen untersucht. Durch einen sich wiederholenden manuellen Druckvorgang werden Textelemente in abstrakte Landschaften verwandelt, die an Wasseroberfl\u00e4chen, Str\u00f6mungen oder atmosph\u00e4rische Ph\u00e4nomene erinnern\u201c, so die K\u00fcnstlerin. In den Werken ver\u00e4ndert sich das Meer st\u00e4ndig \u2013 es kann st\u00fcrmisch oder vollkommen ruhig sein, mit dem Himmel verschmelzen, in Reflexen schimmern oder still pl\u00e4tschern. In diesem Wandel verliert die Sprache allm\u00e4hlich ihre Lesbarkeit und nimmt eine neue \u2013 visuelle \u2013 Gestalt an. <\/p>\n

Das maritime Thema dient hier nicht der Illustration. Laut der Autorin offenbart es sich als \u201eein sich wandelndes, ununterbrochenes System aus Zeichen und Rhythmen, in dem das Meer nicht direkt dargestellt, sondern als abstrakte Sprache wahrgenommen wird\u201c. Buchstabenstempel dienen nicht mehr als Mittel zur Textwiedergabe, sondern zum Material f\u00fcr die Bildgestaltung \u2013 die Zeichen verlieren ihre semantische Bedeutung und verwandeln sich in Texturen, die an die Bewegung der Wellen, das Rauschen der Wasseroberfl\u00e4che oder fragmentarische Str\u00f6mungen erinnern. <\/p>\n

Die Bildsprache dieser Werke basiert auf Schichtung, Wiederholung und Fragmentierung. \u201eBuchstaben werden, anstatt Informationen zu vermitteln, zu einem Material, mit dem die Meeresoberfl\u00e4che als sich st\u00e4ndig ver\u00e4nderndes Bild modelliert wird. Auf diese Weise entsteht eine Grenze zwischen Text und Landschaft, an der das Meer nicht mehr als Abbild, sondern als Prozess erscheint\u201c, fasst die K\u00fcnstlerin ihre k\u00fcnstlerischen Prinzipien zusammen. <\/p>\n

Die Ausstellung \u201eUnlesbarer Strom\u201c in der Ni\u0161in\u0117-Galerie ist noch bis zum 5. September zu sehen.<\/b><\/strong><\/p>\n

\u00dcber die Autorin:<\/b><\/strong><\/p>\n

Agn\u0117 Matulionyt\u0117 wurde in Klaip\u0117da geboren. Ihren Bachelor-Abschluss erwarb sie an der Klaip\u0117da-Fakult\u00e4t der VDA. Seit 2009 veranstaltet sie Einzelausstellungen und nimmt seit 2006 an Gemeinschaftsausstellungen teil. Seit 2013 ist sie Mitglied des litauischen K\u00fcnstlerverbandes. Sie lebt und arbeitet in Klaip\u0117da.<\/p>\n

\u00d6ffnungszeiten der Galerie: montags bis freitags von 10 bis 19 Uhr, samstags von 10 bis 17 Uhr. Sonntags und an gesetzlichen Feiertagen ist die Galerie geschlossen. An Tagen vor Feiertagen schlie\u00dft die Galerie eine Stunde fr\u00fcher.<\/p>\n

W\u00e4hrend der Veranstaltung wird fotografiert und gefilmt. Wir weisen darauf hin, dass die Teilnehmer auf Fotos und in Videoaufnahmen zu sehen sein k\u00f6nnen, die zu Werbezwecken f\u00fcr die Veranstaltung in verschiedenen Medien ver\u00f6ffentlicht werden. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Mittwoch, dem 22. Juli, um 18 Uhr wird in der Nischen-Galerie, die in der Ieva-Simonaityt\u0117-\u00d6ffentlichen Bibliothek des Landkreises Klaip\u0117da untergebracht ist, die Einzelausstellung \u201eUngelesener Strom\u201c von Agn\u0117 Matulionyt\u0117 er\u00f6ffnet. In ihrer neuesten Serie grafischer Arbeiten untersucht die K\u00fcnstlerin das Verh\u00e4ltnis zwischen Text und Bild, wenn W\u00f6rter ihre Lesbarkeit verlieren und zu visuellem Material werden. […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":50221,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[497],"mec_locations":[601],"class_list":["post-50228","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-ausstellung"],"acf":[],"mec_location":[{"id":601,"name":"Klaip\u0117da Landkreis Ievos Simonaityt\u0117 \u00d6ffentliche Bibliothek","slug":"klaipeda-landkreis-ievos-simonaityte-offentliche-bibliothek"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/50228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50228"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=50228"},{"taxonomy":"mec_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/klaipedatravel.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/mec_locations?post=50228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}