Spektaklis anglų k. žiūrovams nuo 15 m.
Autorė, režisierė ir atlikėja – Yael Rasooly
Kūrybiniai konsultantai / korežisieriai: Neville Tranter, Yngvild Aspeli, Angélique Friant
Režisierės padėjėja – Vanessa Valliere
Dramaturgijos konsultantė – Elizabeth Williamson
Dizainas: Eduardo Felix, Revital Arieli, Aurora Majnoni, Ran Daniel Kopiler, Jérémie Legroux, Einat Landau, Yael Rasooly
Kompozitorius – Iliya Maglnyk
Garso dizaineriai: Ran Daniel Kopiler ir Binya Reches
Šviesų dailininkas – Boualeme Bengueddach
Nuotraukų autoriai: Kristin Aafløy Opdan, Ran Kopiler ir Shani Nachmias
Kūrybiniai konsultantai / korežisieriai: Neville Tranter, Yngvild Aspeli, Angélique Friant
Režisierės padėjėja – Vanessa Valliere
Dramaturgijos konsultantė – Elizabeth Williamson
Dizainas: Eduardo Felix, Revital Arieli, Aurora Majnoni, Ran Daniel Kopiler, Jérémie Legroux, Einat Landau, Yael Rasooly
Kompozitorius – Iliya Maglnyk
Garso dizaineriai: Ran Daniel Kopiler ir Binya Reches
Šviesų dailininkas – Boualeme Bengueddach
Nuotraukų autoriai: Kristin Aafløy Opdan, Ran Kopiler ir Shani Nachmias
Pagal tikrą istoriją.
Dainininkė mįslingomis aplinkybėmis netenka balso ir gebėjimo judėti – ji nebegali koncertuoti. Jos viduje rusena neišsakyta paslaptis. Tačiau ji ne viena – drąsi ir ryžtinga Édith Piaf, pasiryžusi ištraukti ją iš lovos ir prikelti gyvenimui.
Netikėtas duetas sukuria solidarumo ir švelnumo kupiną partnerystę bei leidžiasi į kelionę, kurioje susipina didybė ir pažeidžiamumas, sielvartas ir pergalė, varžybos ir atjauta.
Tačiau vienintelis kelias į priekį – atkurti praeitį. Kad išsilaisvintų viena kitą iš ją kaustančių prisiminimų, jos turi išdrįsti prisiliesti prie tiesos ir ją atskleisti.
Papasakoti išlikimo istoriją per meną – pačiu fiziškiausiu būdu. Dar kartą pažvelgti į savo demonus – tykančius visai šalia arba slypinčius jų pačių viduje – kad balsas sugrįžtų.
Netikėtas duetas sukuria solidarumo ir švelnumo kupiną partnerystę bei leidžiasi į kelionę, kurioje susipina didybė ir pažeidžiamumas, sielvartas ir pergalė, varžybos ir atjauta.
Tačiau vienintelis kelias į priekį – atkurti praeitį. Kad išsilaisvintų viena kitą iš ją kaustančių prisiminimų, jos turi išdrįsti prisiliesti prie tiesos ir ją atskleisti.
Papasakoti išlikimo istoriją per meną – pačiu fiziškiausiu būdu. Dar kartą pažvelgti į savo demonus – tykančius visai šalia arba slypinčius jų pačių viduje – kad balsas sugrįžtų.
Vienos moters spektaklis su lėlėmis, objektais ir dainomis meistriškai bei inovatyviai nagrinėja smurto, kurį sukelia valdžia piktnaudžiaujantys asmenys, pasekmes, kai visa tai išgyvenusios jų aukos klaidžioja iškreiptoje policijos tyrimų, žiniasklaidos ir teisės sistemos realybėje, kurios tik dar labiau traumuoja ir įbaugina, priversdamos nutilti. Šis spektaklis neria į smurto pasekmes kūnui bei sielai ir nagrinėja apsisprendimo būtinybę – tylėti ar vis dėlto prabilti?
Su šiluma ir humoru čia pasakojama kova už išlikimą, savo gyvenimo ir balso susigrąžinimą per meną, pasitelkiant legendinės dainininkės ir moters įkvepiančią galią.
Prisiminimai apie traumą ir neteisybę persipina su sielos atgimimu per muziką, draugystę ir, žinoma, meilę.
Su šiluma ir humoru čia pasakojama kova už išlikimą, savo gyvenimo ir balso susigrąžinimą per meną, pasitelkiant legendinės dainininkės ir moters įkvepiančią galią.
Prisiminimai apie traumą ir neteisybę persipina su sielos atgimimu per muziką, draugystę ir, žinoma, meilę.
Spektaklio pristatymo partneris Vilniaus teatras „Lėlė”
