Kviečiame į jaukų susitikimą prie arbatos puodelio su vertėja Jone Ramunyte, kuri pristatys prancūzų rašytojo, režisieriaus ir scenaristo Jeano-Baptiste’o Andrea (g. 1971) romaną „Globoti ją“.

Tai ketvirtasis autoriaus romanas – ilgas, sudėtingas ir įtraukiantis pasakojimas. Knyga prasideda 1986-aisiais Italijoje, vienuolyne, kur jau keturiasdešimt metų gyvena skulptorius, saugantis ir globojantis savo šedevrą – skulptūrą „Pieta“. Šis kūrinys taip stipriai jaudino žmones, kad Vatikanas nusprendė jį paslėpti nuo viešumos. Gulėdamas mirties patale skulptorius prisimena savo gyvenimo įvykius, džiaugsmingus ir skaudžius bei pasakoja neramios epochos istoriją, lydimą socialinių ir politinių permainų, dviejų karų ir bręstančio fašizmo.

Literatūros kritikai šį romaną vadina įspūdinga, beveik 500 puslapių freska, kurioje susipina XX a. Italijos istorija, neišsipildžiusi meilė ir aistra menui.

Vakarą ves vertėja Irena Aleksaitė.
Renginio pabaigoje vienam susitikimo dalyviui vertėja padovanos knygą su savo autografu.

Renginys organizuojamas kartu su Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga. Projektą remia Lietuvos kultūros taryba.

Renginys yra Nacionalinės Lietuvos bibliotekų savaitės programos dalis.

_______________
Informuojame, kad renginio metu gali būti fotografuojama ir filmuojama. Dalyviai gali būti matomi nuotraukose bei vaizdo įrašuose, kurie gali būti viešinami socialiniuose tinkluose ir žiniasklaidoje.